Rewriting
by
humans

Our experienced rewriters produce documents that are truly friendly to human readers!

Hi, I'm Ron Read!

Since 1988, I've worked in the field of technical and business rewriting, strongly supporting the documentation needs of Japan's finest universities, corporations, and research institutes.
I've started my own company, ronwrites.com, where I and other experienced and skilled rewriters are available to help you with your important documents such as academic journal articles, conference speeches, corporate communications, user manuals, books, and much more. We can also assist you in preparing for presentations and important meetings through our one-on-one or group training programs.
I'm confident you'll be very satisfied with our high-quality work, attentive service, and reasonable pricing. Please go to our contact page below and give us your request!

見積依頼兼添削申込書 Job Estimate/Order Form

A variety of formats handled…

Microsoft
Word

Microsoft PowerPoint

Plain Text
(LaTeX)

Overleaf
(online)

Apple
Pages

Apple
Keynote

お客様の声 Testimonials

" 同氏による英語の校閲はいつも迅速で適確であり、私がこれまで、英語での研究成果を蓄積するうえでおおいに助けていただき、とても感謝しています。"

石川義孝京都大学名誉教授
元帝京大学教授

"Ron Read 氏が提供するサービスは、非常に高い専門性を誇り、弊社の業務遂行において重要な役割を果たしてきました。迅速かつ的確な対応と、弊社のニーズに即した高度な言語サポートには、常に大変満足しております。"

浅見徹代表取締役社長
株式会社国際電気通信基礎
技術研究所 (ATR)

"迅速で的確な添削をしてくださり、些細なニュアンスでも納得いくまで議論を重ねてくださいます。査読期間も丁寧に対応していただけるので、非常に感謝しております。"

ソルヴァン比呂子 Senior Researcher
Institute of Marine Research
Bergen, Norway

" リード先生には英文校閲だけでなく、プレゼンテーションの指導でもお世話になっております。毎回丁寧な指導に大変助けられております。"

松本雄一教授
関西学院大学
商学部

"学生時代から30年以上にわたり、Ron Read氏の卓越した英文添削に支えられてきました。氏は研究の本質を深く理解し、その価値を世界に伝わる文章へと昇華してくださいます。私の研究者としての歩みと国際的な業績は、氏の多大な貢献なくして語ることはできません。"

小板隆浩教授
同志社大学
理工学部情報
システムデザイン学科

"ロンさんなら安心して依頼できますので、ずっと個人指名でお願いしています。それでも、微妙なところで表現を変えたい場合が生じます。その場合も、メール等で気軽に相談できます。"

近藤正彦教授
大阪大学
工学研究科

"神経科学分野の論文の英文校正を依頼しました。単なる文法的な修正にとどまらず、専門用語の使い方を複数の情報源で確認し、根拠を示しながら修正案を提案していただきました。また、曖昧な表現については、文脈から意図を読み取って、修正案を示してくださり、専門分野の理解に裏打ちされた、誠実で信頼できる内容で、感謝しています。"

森重健一准教授
富山県立大学
情報工学部

"Ron Read氏は私の研究成果を英語圏の"genuine"な表現・思考の体系に載せ替えて、世に出す手伝いをしてくれました。リライト後の自分自身の成果に改めて目をみはることが多くありました。またリライトの依頼、依頼内容の確認、納期決定の事務手続きがスムーズで、ストレスなく依頼することができて、この点もたいへん助かりました。"

西原純

名誉教授
静岡大学

"Ron Read氏の校閲は、筆者の粗稿を、意図を的確に反映した形で簡潔かつ洗練された表現に改めてくれますので、安心して仕事をお願いしています。学術的なものから新聞のように幅広い読者向けの原稿まで幅広く対応してくれるのも大きな魅力です。仕事も早く、質問にも丁寧に答えてくれますので、とても頼りになりますね。"

山内昌和教授
早稲田大学
教育・総合科学学術院

体験談をもっと見る

お客様の声 Testimonials (続き cont.)

"品質に関しましては、リード氏は日本語の曖昧さを十分に理解し、原文の意図を英語に適切に反映する能力を備えております。"

H. K. マネージャー
グローバルコミュニケーションチーム
[日本の会社]

" ronwrites.com合同会社社長兼編集長のロン・リード氏に対しては、過去に英文校正を実施していただいた際、彼の真摯な仕事ぶりに感謝した経験があります。"

（関西の国公立大学教員）

当社のサービスについてご意見をお寄せいただきたい、過去または現在のお客様はいらっしゃいますか？ admin@ronwrites.com までご連絡ください！

お名前役職
所属

"Lorem ipsum dolor sit amet, sapien platea morbi dolor lacus nunc, nunc ullamcorper. Felis aliquet egestas vitae."

Lucas Alverez Software Engineer

"Lorem ipsum dolor sit amet, sapien platea morbi dolor lacus nunc, nunc ullamcorper. Felis aliquet egestas vitae."

Georgia Samson Software Engineer

"Lorem ipsum dolor sit amet, sapien platea morbi dolor lacus nunc, nunc ullamcorper. Felis aliquet egestas vitae."

Amir Duran Software Engineer